本文节选自 Slowing Down to the Speed of Life ： How to Create a Peaceful， Simpler Life from the Inside Out《放慢生活节奏：如何从内到外创造一个更平和、更简单的生活》一书。文章指出：心理健康是我们与生俱来的权利，无法习得，只能被重新唤醒；心理健康孕育自尊，是创造力的源泉；心理健康十分普通，一直存在，引领我们完成所有艰难的抉择，了解这一点可以让我们放慢节奏，享受当下，幸福生活。

本文节选自 PsyBlog 网站2013年6月一篇题为 The Well-Travelled Road Effect： Why FamiliarRoutes Fly By（熟路效应：为何熟悉路线飞逝）的文章。本文介绍了“熟路效应”（人们走熟路时往往会低估所需的时间）及其成因。

本文来源于历史学专著 An Outline of American History《美国历史纲要》，讲述了17-18世纪初期欧洲移民浪潮中，人们历经艰辛来到美洲，创建了美国，影响了其特点和命运。文中考查的知识点包括：固定结构、并列主语、同位语、插入语、较长的后置定语、定语从句。翻译方法包括前置法、后置法、增译法等。

本篇节选自 Time《时代周刊》2009.03.26 一篇题为 A Primer for Pessimists（悲观者的入门读物）的文章。本文描述了积极心理学家对乐观的定义，话题常见，理解难度不大。

本文选自 The New York Review of Books《纽约书评》2013年4月一篇题为 Beethoven and theQuality of Courage（贝多芬与勇气）的文章。本文结合对贝多芬作曲特点的分析，对其政治观点的阐述，道出了贝多芬音乐的精神内涵：以勇气战胜苦难。