Section IV Writing

Part A

Suppose you have to cancel your travel plan and will not be able to visit Professor Smith. Write him an email to

  1. apologize and explain the situation, and

  2. suggest a future meeting.

You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.

Do not use your own name. Use “Li Ming” instead.

Do not write your address. (10 points)

0 / 100


【总体分析】:

题目要求考生给一位教授写一封道歉信。信件内容应包括两点:为“不能如约拜访”而致歉,说明情况;约定下次会面。第一段可开门见山说明致歉内容。第二段交代原由并另行约定见面。末段再次致歉并期待回复。


【范文】:

Dear Professor Smith,

Please accept my sincere apology for not being able to visit you as planned, since I have to cancel my travel plan for some reason.

I could hardly wait to recapture your wisdom and passion for life since we made the appointment. Unfortunately, I was asked to substitute for a classmate who suddenly fell ill to attend an important meeting. Do you mind if I reschedule our appointment for next month? Please let me know which day and time is most convenient for you.

I hope that this doesn't cause you any inconvenience. Looking forward to your reply.

Sincerely yours ,

Li Ming

尊敬的史密斯教授:

我因故不得不取消旅行计划,因此不能如约拜访您了,还请您接受我诚挚的歉意。

自约定后我就很渴望再次感受您的智慧和对生活的热忱。遗憾的是,我临时被要求替代一名突然生病的同学参加一个重要会议。您是否介意我将约定时间改至下个月?请告知我您具体什么时间最方便。

希望没有给您带来什么不便。期待您的回复。

真诚的,

李明


【写作模板】:

Dear ________,

Please accept my sincere apology for 道歉事由, since 简述原因.

I could hardly wait to 表达欣赏 since we made the appointment, Unfortunately, I 详述原因.

Do you mind if I reschedule our appointment for next month? Please let me know which day and time is most convenient for you.

I hope that this doesn't cause you any inconvenience. Looking forward to your reply.

Sincerely yours ,

Li Ming


【评分标准】:

评分时,先根据文章的内容和语言确定其所属档次,然后以该档次的要求来给分。评分人员在档内有1-3分的调节分。评分时酌情考虑拼写与标点符号对于正常交际和表达的影响程度,英、美拼写及词汇用法均可接受。

第一档

很好地完成了试题规定的任务(9-10分)

  1. 包含所有内容要点(内容与形式的统一,与主题相扣);
  2. 运用丰富的语法结构和词汇;
  3. 语言自然流畅,语法错误极少;
  4. 有效地采用了多种衔接方法,文字连贯,层次清晰;
  5. 格式与语域恰当贴切;

第二档

较好地完成了试题规定的任务(7-8分)

  1. 包含所有内容要点,允许漏掉1-2个次重点;
  2. 使用较丰富的语法结构和词汇;
  3. 语言基本正确,只有在试图使用较复杂结构或较高级词汇时才有个别语法错误;
  4. 采用了适当的衔接手法,层次清晰,层次较严密;
  5. 格式与语域较恰当;

第三档

基本完成了试题规定的任务(5-6分)

  1. 虽漏掉一些内容,但包含多数内容要点;
  2. 应用的语法结构和词汇能满足任务的需求;
  3. 有一些语法及词汇错误,但不影响理解;
  4. 采用了简单的衔接手法,内容较连贯,层次较清晰;
  5. 格式和语域基本合理

第四档

未能按要求完成试题规定的任务(3-4分)

  1. 漏掉或未能有效阐述一些内容要点,写了一些无关内容;
  2. 语法结构单调、词汇有限;
  3. 有较多语法结构及词汇方面的错误,影响了对写作内容的理解;
  4. 未采用恰当的衔接手法,内容缺少连贯性;
  5. 格式和语域不恰当;
  6. 未能清楚地传达信息

第五档

未完成试题规定的任务(1-2分)

  1. 明显遗漏主要内容,且有许多不相关的内容;
  2. 语法和词汇单调、重复;
  3. 语言错误多,影响读者内容理解,语言运用能力差;
  4. 未采用任何衔接手法,内容不连贯,缺少组织、分段;
  5. 无格式和语域概念;
  6. 未能传达信息

零分档

  1. 所传达的信息或所使用语言太少;
  2. 内容与要求无关或无法辨认